artisticСказать могу вот что. Там в общей сложности за три части наберётся часа полтора, кажется, того, чего нет в прокатной версии. Это по сути самостоятельный фильм. И это прекрасно! Фанатам, конечно, смотреть только такую ферсию. Она красивее, ярче, достовернее, уникальнее, атмосфернее и бла-бла-бла.
То ли это все режиссёрки такие, то ли мне так повезло, но фрагменты, не попавшие в окончательную версию озвучены голосом...парам-пам-пам...Доктора Хауса)) Это круто на самом деле. А иногда пробиваются и голоса из ГП. Я уж молчу про то, что Арагорн весь фильм говорит голосом Снейпа. Это так всегда или у меня такая версия??))) Раньше я как-то не обращал на это внимания.
Вобщем как итог: захотелось перечитать ВК(настолько это великая штука) только я не помню какой перевод - лучший(вот до чего обломовщина довела). У меня дома есть толстенная красивая книга, но там мне перевод не нравится.
