November 28th, 2011

Чейз

То пусто, то густо

Так бывает в жизни. И так у меня сейчас. Предложили одну работу в пятницу. В субботу - другую. Есть вариант - с третьей...

Сейчас вот пью кофий и иду на собеседование. Не волновался бы особенно, если бы не одно НО...собеседование на эстонском, которым я лет 5 с окончания школы не занимался...

Чувствую, придётся краснеть, пыхтеть и тихо материться))
Ладно, прорвёмся.
Уилсон

Как это было

Ну точно так и было: пыхтел, краснел и матерился))
Не, ну сперва, когда нужно было себя представить, я довольно бойко, пусть и с ошибками рассказал о себе, о том, почему решил стать соискателем этой должности, о том, что работал уже с людьми в 2005 году, когда был переводчиком у команды Сербии на молодёжном ЧМ по хоккею и т.д.

Но когда очередь дошла до чтения вопросов и ответов на эстонском...это был ад. Во рту пересохло, язык в горле стал ломом - пык-мык, короче, хотелось провалиться под землю. Читал как первоклашка((

Ну хоть задания на компе и задание на карте, кажется, сделал быстро и правильно.

Ответ будет до 6 января. CV у меня отличное, а вот эстонский....эх. И нафига он у нас в Ида-Вирумаа?