Игорь (ig_n) wrote,
Игорь
ig_n

Category:
  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Фаина Гримберг - Андрей Иванович возвращается домой

Пожалуй, это один из лучших поэтических текстов из современной русской литературы, с которыми я имел счастье ознакомиться. Тут и мифология, и образ, и орнамент, и обрядовые какие-то вещи, вроде плача.

Регулярные повторы, нанизываемые один на другой, задают совершенно непередаваемый ритм, они, подобно каким-то кодовым словам, вводят в транс, заставляют все острее не понимать, а чувствовать даже.

Мне гораздо ближе более традиционная трактовка сюжета: Андрей Иванович не возвращается с войны. Впрочем, и толкование поэта Воденникова довольно интересно: Андрей Иванович уходит не на войну, а к другой женщине...

Удивительная штука, но эта поэма на слух воспринимается гораздо лучше и ярче. Уставившись на куцый, простенький с виду, текст, довольно сложно вогнать себя именно в это состояние транса. Вот послушайте отрывок, читаемый автором.

Меня в какой-то момент всего наизнанку вывернуло и душу перетряхнуло.




Tags: ШЗ, поэзия, прочитанное, русская литература
Subscribe

  • Кобзон умер

    Иосиф Давыдович из тех людей, которые, кажется, живут вечно. Сколько я себя помню, он все время уходил со сцены, его все ругали за "мафию",…

  • Старость

    Мне в силу своей инфантильности всегда казалось, что старение - это не про меня. Один из признаков старения - непонимание каких-то трендов, модных…

  • Португалия выиграла «Евровидение-2017»

    Песня у португальца очень красивая и совершенно не в духе и не в формате Евровидения, а сам Сальвадор какой-то немного не от мира сего, словно не…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments